متن بیانیه ی سفارت انگلیسی ها در تهران به نقل از سایت فرارو به شرح زیر است:
اظهارات اخیر آقای رحیمی، معاون اول رئیسجمهور، مأیوس کننده بود. بنا بر گزارشهای منتشر شده ایشان در اجلاس رؤسای آموزش و پرورش مناطق در ١٨ مرداد مطالب اهانت آمیزی درباره مردم بریتانیا و سایر ملل جهان بیان کردهاند. اگر در نقل و گزارش سخنان ایشان اشتباهی رخ داده، امیدواریم ایشان به سرعت این مساله را روشن نمایند.
سخن گفتن درباره اختلافات سیاسی بین کشورها امری کاملاً طبیعی است. اما زمانی که یک مقام عالی رتبه سیاسی که نماینده دولت جمهوری اسلامی ایران به شمار میرود، سخنانی اهانتآمیز درباره یک ملت بیان میکند، تاثیر بد این اظهارات به شخص گوینده بازمیگردد.
بیان این که بریتانیاییها «آدم» نیستند و «خرفت» خطاب کردن آنها مصداق نادیده انگاشتن کرامت انسان و سخنی است پوچ و نامعقول. سهمی که بریتانیا در شکلگیری جهان مدرن داشته از اختراعات و نوآوریها گرفته تا عرصه فرهنگ، ارزشها، و احترام به حقوق فردی به درستی و روشنی در تاریخ ثبت شده و مورد احترام جهانیان است.
اظهاراتی مشابه درباره مردم ایران از سوی یک وزیر بریتانیایی میتوانست واکنش خشمگینانه مردم ایران را در داخل و خارج برانگیزد که البته اگر چنین میشد بیتردید حق با مردم ایران بود.
اظهارات اخیر آقای رحیمی، معاون اول رئیسجمهور، مأیوس کننده بود. بنا بر گزارشهای منتشر شده ایشان در اجلاس رؤسای آموزش و پرورش مناطق در ١٨ مرداد مطالب اهانت آمیزی درباره مردم بریتانیا و سایر ملل جهان بیان کردهاند. اگر در نقل و گزارش سخنان ایشان اشتباهی رخ داده، امیدواریم ایشان به سرعت این مساله را روشن نمایند.
سخن گفتن درباره اختلافات سیاسی بین کشورها امری کاملاً طبیعی است. اما زمانی که یک مقام عالی رتبه سیاسی که نماینده دولت جمهوری اسلامی ایران به شمار میرود، سخنانی اهانتآمیز درباره یک ملت بیان میکند، تاثیر بد این اظهارات به شخص گوینده بازمیگردد.
بیان این که بریتانیاییها «آدم» نیستند و «خرفت» خطاب کردن آنها مصداق نادیده انگاشتن کرامت انسان و سخنی است پوچ و نامعقول. سهمی که بریتانیا در شکلگیری جهان مدرن داشته از اختراعات و نوآوریها گرفته تا عرصه فرهنگ، ارزشها، و احترام به حقوق فردی به درستی و روشنی در تاریخ ثبت شده و مورد احترام جهانیان است.
اظهاراتی مشابه درباره مردم ایران از سوی یک وزیر بریتانیایی میتوانست واکنش خشمگینانه مردم ایران را در داخل و خارج برانگیزد که البته اگر چنین میشد بیتردید حق با مردم ایران بود.